北京時(shí)間2010年4月12日消息，中國(guó)領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)和移動(dòng)及電信增值服務(wù)供應(yīng)商——騰訊控股有限公司（“騰訊”或“本公司”，香港聯(lián)交所股票編號(hào): 00700），與俄語(yǔ)和東歐市場(chǎng)最大的互聯(lián)網(wǎng)公司之一——Digital Sky Technologies Limited （“DST”），今天聯(lián)合宣布騰訊將向DST投資約3億美元，兩家公司將建立長(zhǎng)期的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

    約3億美元的投資總額將全部以現(xiàn)金支付；在交易完成后，騰訊將持有DST約10.26%的經(jīng)濟(jì)權(quán)益。騰訊將持有DST約0.51%的總投票權(quán)，并有權(quán)提名一名DST董事會(huì)觀察員。

    由于DST和騰訊均希望從雙方對(duì)各自市場(chǎng)的了解令彼此得益，兩家公司自此建立長(zhǎng)期的伙伴關(guān)系和合作。DST對(duì)俄羅斯互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)的深入了解，加上其領(lǐng)先品牌Mail.ru、Odnoklassniki和VKontakte等，將使騰訊獲益于高速增長(zhǎng)的俄語(yǔ)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)。與此同時(shí)，騰訊在中國(guó)的領(lǐng)先地位將為DST及其旗下公司提供獨(dú)特和寶貴的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)見(jiàn)解，并通過(guò)騰訊的區(qū)域網(wǎng)絡(luò)，協(xié)助DST進(jìn)一步加速其增長(zhǎng)步伐。

    DST首席執(zhí)行官M(fèi)r. Yuri Milner說(shuō)：“我們熱列地歡迎騰訊成為DST的股東。這項(xiàng)投資是由中國(guó)的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者及世界上最成功且具有活力的互聯(lián)網(wǎng)公司之一的騰訊，對(duì)DST投上的信任一票。我們的團(tuán)隊(duì)對(duì)于未來(lái)的重大機(jī)會(huì)，均擁有許多共同的觀點(diǎn)和信念以及清晰的愿景；在我們雙方推進(jìn)發(fā)展計(jì)劃以把握各自市場(chǎng)巨大增長(zhǎng)之時(shí)，我們期待與騰訊合作，并從他們的專業(yè)知識(shí)上獲益�！�

    騰訊總裁劉熾平先生說(shuō)：“我們很高興與DST這一家全球重要的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)及俄語(yǔ)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者，建立長(zhǎng)期戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。此項(xiàng)投資將令我們受益于快速增長(zhǎng)的俄羅斯互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)，同時(shí)，通過(guò)我們?cè)诩夹g(shù)和經(jīng)營(yíng)方面的專業(yè)知識(shí)，加強(qiáng)DST在俄語(yǔ)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)地位，并探尋新的商機(jī)�！�

    有關(guān)交易詳情可在香港聯(lián)交所網(wǎng)站（www.hkexnews.hk）和騰訊企業(yè)網(wǎng)站（www.tencent.com/ir）上刊載的法定披露文件中獲取。

    關(guān)于Digital Sky Technologies：

    DST成立于2005年，是俄語(yǔ)和東歐市場(chǎng)最大的互聯(lián)網(wǎng)公司之一；DST同時(shí)是全球領(lǐng)先的投資集團(tuán)之一，并專注于互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)公司的投資。DST連同其聯(lián)屬公司DST Global亦持有互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)中領(lǐng)先企業(yè)之股份，包括Facebook和Zynga等。DST是一家由俄羅斯和西方領(lǐng)先的金融機(jī)構(gòu)作為后盾的私人公司；如欲查詢?cè)斍�，可瀏覽 http://www.dst-global.com 。

    關(guān)于騰訊：

    騰訊提供多種互聯(lián)網(wǎng)增值服務(wù)和無(wú)線增值服務(wù)，為互聯(lián)網(wǎng)用戶帶來(lái)豐富的網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)體驗(yàn)。通過(guò)即時(shí)通信工具QQ、門(mén)戶網(wǎng)站騰訊網(wǎng)（QQ.com）、QQ游戲門(mén)戶、多媒體社交網(wǎng)絡(luò)服務(wù)QQ空間和無(wú)線門(mén)戶等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，騰訊服務(wù)于中國(guó)最大的網(wǎng)絡(luò)社區(qū)，滿足互聯(lián)網(wǎng)用戶在線溝通、資訊、娛樂(lè)和電子商務(wù)等方面的需求。

    騰訊主要經(jīng)營(yíng)三項(xiàng)業(yè)務(wù)：互聯(lián)網(wǎng)增值服務(wù)、移動(dòng)及電信增值服務(wù)及網(wǎng)絡(luò)廣告。

    騰訊控股有限公司在香港聯(lián)交所主板上市，股票編號(hào)為00700。騰訊于2008年6月10日正式成為香港恒生指數(shù)43只成份股之一。如欲取得其它相關(guān)資料，請(qǐng)登錄騰訊網(wǎng)站：www.tencent.com/ir。